Posted in Musik

Tom’s Diner


Anda mungkin akan mengerutkan dahi membaca judul lagu di atas. Jika diberi tahu nama penyanyinya adalah Suzanne Vega, Anda yang lahir di dekade 80-an ke atas akan lebih bertanya-tanya, siapa gerangan. Namun, melodi lagu ini yang simpel dan enak disenandungkan menjadi kunci sukses lagu ini (Doo doo doo doo, doo da-doo doo), meski lagu ini aslinya dilantunkan secara a capella (tanpa musik latar).

Lagu ini ditulis sekitar tahun 1981-1982 oleh Suzanne Vega yang mendapat inspirasi saat nongkrong di Tom’s Restaurant di New York. Nama Tom’s Restaurant diubah menjadi Tom’s Diner karena bersajak dengan kata “counter” dan “corner”. Lagu ini bercerita tentang seorang yang sedang minum kopi di cafe (diner) saat hujan, menyaksikan beberapa peristiwa sebelum pergi mengejar kereta.

Lagu ini dirilis dalam album Solitude Standing (1986) yang juga melejitkan hit “Luka“. Namun, baru pada tahun 1990 saat dua orang produser rekaman dari Inggris me-remix lagu ini dengan nama DNA, lagu ini melejit ke urutan 5 di Billboard Hot 100. Label A&M yang menaungi Suzanne Vega memutuskan untuk membeli dan mengedarkan singel ini alih-alih menuntut DNA atas pelanggaran hak cipta. Remix ini menambahkan musik latar pada lagu a capella ini dan menjadi versi paling populer di dunia. Saking populernya, konon ada 30 versi remix lagu ini. Sebagian di antaranya dikumpulkan dalam album kompilasi Tom’s Album (1991).

Tom’s Diner
by Suzanne Vega

I am sitting
In the morning
At the diner
On the corner

I am waiting
At the counter
For the man
To pour the coffee

And he fills it
Only halfway
And before
I even argue

He is looking
Out the window
At somebody
Coming in

“It is always
Nice to see you”
Says the man
Behind the counter

To the woman
Who has come in
She is shaking
Her umbrella

And I look
The other way
As they are kissing
Their hellos

I’m pretending
Not to see them
Instead
I pour the milk

I open
Up the paper
There’s a story
Of an actor

Who had died
While he was drinking
It was no one
I had heard of

And I’m turning
To the horoscope
And looking
For the funnies

When I’m feeling
Someone watching me
And so
I raise my head

There’s a woman
On the outside
Looking inside
Does she see me?

No she does not
Really see me
Cause she sees
Her own reflection

And I’m trying
Not to notice
That she’s hitching
Up her skirt

And while she’s
Straightening her stockings
Her hair
Has gotten wet

Oh, this rain
It will continue
Through the morning
As I’m listening

To the bells
Of the cathedral
I am thinking
Of your voice…

And of the midnight picnic
Once upon a time
Before the rain began…

I finish up my coffee
It’s time to catch the train

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s